{"product_id":"வாழ்க்கை-ஒரு-பலப்-பரீட்சை-அந்தோன்-செகாவ்-ச-சுப்பாராவ்-தமிழாக்கம்-tamil-translation-பாரதி-புக்-ஹவுஸ்","title":"வாழ்க்கை ஒரு பலப் பரீட்சை | அந்தோன் செகாவ் | ச. சுப்பாராவ் தமிழாக்கம் | Tamil Translation | பாரதி புக் ஹவுஸ்","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eவாழ்க்கை ஒரு பலப் பரீட்சை\u003c\/strong\u003e என்பது உலகப் புகழ்பெற்ற ரஷ்ய எழுத்தாளர் \u003cstrong\u003eஅந்தோன் செகாவ்\u003c\/strong\u003e எழுதிய இரண்டு சிறந்த குறுநாவல்களான \u003cstrong\u003e“வாழ்க்கை”\u003c\/strong\u003e மற்றும் \u003cstrong\u003e“பலப் பரீட்சை”\u003c\/strong\u003e ஆகியவற்றை ஒரே தொகுப்பாகக் கொண்ட தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு நூல். இந்தப் பதிப்பை \u003cstrong\u003eச. சுப்பாராவ்\u003c\/strong\u003e தமிழில் மொழிபெயர்த்துள்ளார்; நூலை \u003cstrong\u003eபாரதி புக் ஹவுஸ்\u003c\/strong\u003e வெளியிட்டுள்ளது. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eசெகாவின் படைப்புகளில் காணப்படும் மனித மனத்தின் நுட்பமான சித்தரிப்பு, சமூகச் சூழலின் தாக்கம், மனிதர்களின் பலவீனங்கள், உறவுகள் மற்றும் வாழ்க்கையின் சிக்கல்கள் ஆகியவை இந்த இரண்டு குறுநாவல்களிலும் வெளிப்படுகின்றன. சிறுகதையைவிட நீளமானதும் முழுநாவலைவிடச் சுருக்கமானதுமான \u003cstrong\u003eகுறுநாவல் வடிவில்\u003c\/strong\u003e செகாவின் இலக்கிய உலகத்தை வாசகர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தும் தொகுப்பாக இது அமைந்துள்ளது. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eபுத்தக விவரங்கள்\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003e\u003cstrong\u003eவிவரம்\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003e\u003cstrong\u003eதகவல்\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eபுத்தகத்தின் பெயர்\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eவாழ்க்கை ஒரு பலப் பரீட்சை\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eஆசிரியர்\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eஅந்தோன் செகாவ் (Anton Chekhov)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eமூல மொழி\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eரஷ்யம்\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eதமிழாக்கம்\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eச. சுப்பாராவ்\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eமொழி\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eதமிழ்\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eஉள்ளடக்கம்\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e“வாழ்க்கை” \u0026amp; “பலப் பரீட்சை” – 2 குறுநாவல்கள்\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eபதிப்பகம்\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eபாரதி புக் ஹவுஸ்\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eவெளியீட்டு ஆண்டு\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2014\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eபக்கங்கள்\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e319\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBinding\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePaperback\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eவகை\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eநாவல் \/ மொழிபெயர்ப்பு \/ ரஷ்ய இலக்கியம்\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMRP\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e₹250\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiscount\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e10% OFF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOffer Price\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e₹225\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e319 பக்கங்கள், 2014 வெளியீடு மற்றும் பதிப்பக விவரங்கள் நூலகப் பதிவால் உறுதிப்படுத்தப்படுகின்றன. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eநூலின் சிறப்பம்சங்கள்\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eஅந்தோன் செகாவ்\u003c\/strong\u003e எழுதிய இரண்டு முக்கிய குறுநாவல்கள் ஒரே தொகுப்பில்.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e“வாழ்க்கை” மற்றும் “பலப் பரீட்சை”\u003c\/strong\u003e ஆகிய இரண்டு படைப்புகளையும் உள்ளடக்கியது. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eரஷ்ய சமூகத்தின் பின்னணியில் மனிதர்களின் வாழ்க்கை, மனநிலை மற்றும் சமூகச் சூழலை சித்தரிக்கிறது.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eமனிதர்களின் \u003cstrong\u003eபலவீனம், முடிவுகள், உறவுகள் மற்றும் வாழ்க்கைச் சிக்கல்களை\u003c\/strong\u003e ஆழமாக ஆராய்கிறது.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eமனித மனத்தின் முரண்பாடுகளையும் நுட்பமான உணர்வுகளையும் செகாவின் தனித்துவமான எழுத்து பாணியில் வெளிப்படுத்துகிறது.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eஇலக்கிய வாசகர்களுக்கு \u003cstrong\u003eரஷ்ய இலக்கியத்தின் சிறந்த படைப்புகளை தமிழில் வாசிக்கும் வாய்ப்பை\u003c\/strong\u003e வழங்குகிறது.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eச. சுப்பாராவின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு\u003c\/strong\u003e மூலம் மூலப் படைப்பின் கருத்துகளை தமிழ் வாசகர்களிடம் கொண்டு வருகிறது. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eஉள்ளடக்கத்தின் மையக் கருத்துகள்\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003e\u003cstrong\u003eபகுதி\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003e\u003cstrong\u003eமுக்கிய கவனம்\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eவாழ்க்கை\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eசமூகக் கண்ணோட்டங்கள் மற்றும் அவற்றால் மனித வாழ்க்கையில் ஏற்படும் தாக்கங்கள்\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eபலப் பரீட்சை\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eமனித பலவீனம், உறவுகள் மற்றும் கடினமான முடிவுகள்\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eமனித இயல்பு\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eமனிதர்களின் பல்வேறு குணங்களும் உளவியல் நிலைகளும்\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eசமூகம்\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eசமூகச் சூழல் தனிநபரின் வாழ்க்கையை எவ்வாறு பாதிக்கிறது\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eஉறவுகள்\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eமனிதர்களுக்கிடையிலான தொடர்புகள் மற்றும் முரண்பாடுகள்\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eஇலக்கியம்\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eரஷ்ய இலக்கியத்தின் செகாவிய அணுகுமுறை\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eயாருக்கு ஏற்றது?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eஇந்த நூல் \u003cstrong\u003eதமிழ் இலக்கிய வாசகர்கள், ரஷ்ய இலக்கியத்தை விரும்புபவர்கள், மொழிபெயர்ப்பு இலக்கிய வாசகர்கள், குறுநாவல்களை விரும்புபவர்கள் மற்றும் அந்தோன் செகாவின் படைப்புகளை அறிமுகமாக வாசிக்க விரும்புபவர்கள்\u003c\/strong\u003e ஆகியோருக்கு ஏற்றது.\u003c\/p\u003e","brand":"Majestic Book House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46428785639458,"sku":null,"price":225.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/1169\/3858\/files\/4e1483e7-7ced-4b49-8d37-61e42a2cc238.png?v=1786956841","url":"https:\/\/www.majesticbookhouse.com\/products\/%e0%ae%b5%e0%ae%be%e0%ae%b4%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%88-%e0%ae%92%e0%ae%b0%e0%af%81-%e0%ae%aa%e0%ae%b2%e0%ae%aa%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%ae%b0%e0%af%80%e0%ae%9f%e0%af%8d%e0%ae%9a%e0%af%88-%e0%ae%85%e0%ae%a8%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%af%8b%e0%ae%a9%e0%af%8d-%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%b5%e0%af%8d-%e0%ae%9a-%e0%ae%9a%e0%af%81%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%be%e0%ae%b0%e0%ae%be%e0%ae%b5%e0%af%8d-%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%ae%bf%e0%ae%b4%e0%ae%be%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%ae%e0%af%8d-tamil-translation-%e0%ae%aa%e0%ae%be%e0%ae%b0%e0%ae%a4%e0%ae%bf-%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%95%e0%af%8d-%e0%ae%b9%e0%ae%b5%e0%af%81%e0%ae%b8%e0%af%8d","provider":"Majestic Book House","version":"1.0","type":"link"}